Лучшие новинки - месяц
ХиндСин ВК
Новые комментарии

Индийские фильмы 2014 года с переводом

Воронье яйцо

Kaakkaa Muttai

    Год выпуска
    Жанр
    Длительность 01:47:59
    Перевод многоголосый
    Перевод #2 русские субтитры
  • Их все зовут “Воронье яйцо” и это два брата младший и старший, они живут в очень бедном месте города, можно сказать, в трущобах, вместе с мамой и бабушкой. И ребятам даже нравилась такая жизнь, все …

Вызов

Rough

    Год выпуска
    Длительность 02:27:28
    Перевод русские субтитры
  • Любовь – это волшебное чувство, которое в один миг способно полностью изменить жизнь человека. Такой крутой вираж произошел в жизни круглого сироты Чанду. Он встретил свою мечту – Нанду. Девушка с первого взгляда покорила сердце …

Свободное падение

Buno Haansh

    Год выпуска
    Длительность 02:21:39
    Перевод русские субтитры
  • Амол всегда был настоящим добряком, но такая черта характера часто играла с ним злую шутку. Сейчас ему приходится работать обыкновенным охранником, и на минимальную заработную плату едва сводит концы с концами. Но он даже не …

Бессмертная повесть

Amara Kaaviyam

    Год выпуска
    Длительность 02:26:17
    Перевод двухголосый
    Перевод #2 русские субтитры
  • Первая любовь всегда яркая, искренняя и незабываемая, которая навсегда остается в сердцах молодых влюбленных. Многие верят, что эта любовь бессмертна, искорка, которая появляется в сердцах юных возлюбленных не потушима и она остается на всю жизнь, …

Линга

Lingaa

    Год выпуска
    Длительность 02:22:27
    Перевод двухголосый
    Перевод #2 русские субтитры
  • В жизни каждого происходит, так что порой человек является одного происхождения, а живёт совсем другой жизнью. Так произошло и в этом фильме «Линга», в котором главный герой является на самом деле не тем, кто есть …

Голлу и Паппу

Gollu aur Pappu

    Год выпуска
    Жанр
    Длительность 01:48:03
    Перевод многоголосый
  • Голлу и Паппу — два не очень смышленых брата, которые попадают неожиданно в передрягу, оказавшись не в том месте, не в то время. Братья жили спокойной жизнью, пока не узнали о заговоре группы террористов, которые …

Она улыбается - значит влюбляется

Hasee Toh Phasee

    Год выпуска
    Длительность 02:21:06
    Перевод многоголосый
  • Действия разворачиваются в 1992 году в городе Мумбаи. Девушка по имени Мита приносит отцу лишь проблемы. Неугомонная юная девочка все время только и делает, что развлекается и веселится. Именно поэтому она все время придумывала разные …

Мэри Ком

Mary Kom

    Год выпуска
    Длительность 02:01:07
    Перевод дублированный
  • История жизни, признания, переживания и вечной борьбы. Индия. Мэри Ком, обычная женщина, которая рискнула высказать мнение, попробовала осуществить мечту, несмотря на непонимание и запреты близких людей, осуждение со стороны, чванство государственных чиновников и дикие, древние …

Мундасупатти

Mundaasupatti

    Год выпуска
    Жанр
    Длительность 02:25:20
    Перевод одноголосый
    Перевод #2 русские субтитры
  • Сюжет, этого комедийного и в то же время интригующего фильма «Мундасупатти», разворачивается вокруг двух фотографов по имени Гопи и Алагумани, которые имеют свою фотостудию в городке Сатьямангалам. Они фотографируют всё и везде, например, на свадьбах, праздниках, …

Для тебя, любимая

Chinnadana Nee Kosam

    Год выпуска
    Длительность 02:18:17
    Перевод одноголосый
    Перевод #2 русские субтитры
  • Человек счастлив, когда молод, красив в доме всего достаточно семья крепкая и здоровая, что еще хотеть от жизни. Возможно любви подаренной красивой девушкой. Где же найти такую? Искать ее надо точно не в окружении своей …